1
00:00:20,780 --> 00:00:21,780
Excuse me!

2
00:01:01,840 --> 00:01:02,880
there are four of them

3
00:03:12,750 --> 00:03:16,050
Nice guard, without even a
bullet in the barrel.

4
00:03:16,310 --> 00:03:18,570
They only give them to us in case of need.

5
00:03:19,450 --> 00:03:23,050
Because we tell you beforehand
shall we run away?

6
00:03:23,450 --> 00:03:25,150
Here, assholes.

7
00:03:42,880 --> 00:03:44,760
Don't hurt him too much.

8
00:03:57,420 --> 00:03:58,420
Still alive!

9
00:03:58,980 --> 00:03:59,980
I'll come.

10
00:04:03,480 --> 00:04:07,440
Commissioner Santini, send a
ambulance in via Orsinio. Hurry.

11
00:04:29,200 --> 00:04:30,200
Thank you.

12
00:05:23,400 --> 00:05:25,860
What a beautiful blaze. I think if the
will remember.

13
00:05:26,260 --> 00:05:29,420
What do you think? Yes, but now we have to
change car.

14
00:05:29,960 --> 00:05:32,160
You're a genius. It's a straight.

15
00:05:33,360 --> 00:05:38,820
You need a fast car. And also
some money. And disappear for a while. Already. Me

16
00:05:38,820 --> 00:05:39,820
I'm thinking about documents.

17
00:05:39,980 --> 00:05:41,220
Oh well, they can be found.

18
00:05:41,920 --> 00:05:43,180
All you have to do is pay.

19
00:05:44,100 --> 00:05:46,380
But first let's go and say a requiem to a
friend.

20
00:06:07,310 --> 00:06:08,310
Give me your wallet.

21
00:06:08,990 --> 00:06:11,730
Thank you. Come out, shut up, don't
make stories.

22
00:06:12,710 --> 00:06:13,710
Come, Bruno.

23
00:06:48,270 --> 00:06:51,090
They didn't even leave the keys. There
it went well, but they could also

24
00:06:51,090 --> 00:06:52,090
kill us.

25
00:07:21,480 --> 00:07:22,540
Fill up, quick.

26
00:08:07,600 --> 00:08:14,080
How much do you want? Eleven mil... Dad,

27
00:08:14,080 --> 00:08:15,080
stop!

28
00:08:29,540 --> 00:08:32,140
Tell me where you keep the money or I'll kill you!
Drawer!

29
00:08:41,570 --> 00:08:42,570
Look in his pocket.

30
00:08:56,890 --> 00:08:57,890
Come on, go!

31
00:09:04,550 --> 00:09:06,290
How much is there? I don't know, a lot.

32
00:09:29,160 --> 00:09:30,160
Dad! Dad!

33
00:09:31,200 --> 00:09:32,420
What did they do to you, dad?

34
00:09:33,940 --> 00:09:34,940
Stay calm.

35
00:09:35,620 --> 00:09:37,840
Call the police.

36
00:09:38,260 --> 00:09:39,260
Soon. All right.

37
00:09:45,040 --> 00:09:48,640
But did you take her to bed? But what a
read? Imagine after 12 hours of service

38
00:09:48,640 --> 00:09:49,640
he says I want to go to China.

39
00:09:58,990 --> 00:10:00,630
The files of the four escaped prisoners,
commissioner.

40
00:10:03,610 --> 00:10:04,670
Call my father.

41
00:10:07,750 --> 00:10:08,830
Mario Portet.

42
00:10:14,170 --> 00:10:15,530
Bruno Esposito.

43
00:10:18,330 --> 00:10:20,450
This other guy also steals cars.

44
00:10:21,570 --> 00:10:22,830
Pietro Caporali.

45
00:10:27,560 --> 00:10:29,120
Right arm of Nanni Vitale.

46
00:10:36,240 --> 00:10:40,740
Nanni Vitale, robber and murderer.
Sentenced to life imprisonment for having

47
00:10:40,740 --> 00:10:43,340
a security guard and the cashier of the
commercial bank.

48
00:10:44,260 --> 00:10:47,980
Commissioner, the prosecutor al
telephone. Yes.

49
00:10:49,960 --> 00:10:52,740
Dad, sorry to bother you.

50
00:10:53,500 --> 00:10:56,720
Were you the prosecutor at the
trial against Nanni Vitale?

51
00:11:01,920 --> 00:11:03,360
They ran away. I know.

52
00:11:04,100 --> 00:11:05,400
You're taking care of it.

53
00:11:05,780 --> 00:11:10,620
Yes, me. I was going to prison for a
comparison when they escaped. Nanni

54
00:11:10,620 --> 00:11:14,020
Vital. He was arrested for the denunciation of
one of our informants, a certain one

55
00:11:14,020 --> 00:11:16,900
Barbary. And Vitali, I swear, does it to him
the skin.

56
00:11:17,480 --> 00:11:20,240
Barbary. Thank you, you have been to me
very useful.

57
00:11:20,660 --> 00:11:21,660
Excuse me for a moment.

58
00:11:21,820 --> 00:11:23,400
I'm looking for this guy in the archive.

59
00:11:25,100 --> 00:11:27,620
Listen, what else do you know about Barbareschi?

60
00:11:27,900 --> 00:11:29,200
Who lived here in the city.

61
00:11:35,470 --> 00:11:37,630
This is enough for me, dad. I thank you.

62
00:11:37,950 --> 00:11:38,950
HI.

63
00:13:22,699 --> 00:13:23,860
Mario, stop with her.

64
00:13:31,660 --> 00:13:33,600
Now may I know what you want from
me.

65
00:13:35,780 --> 00:13:36,780
Read here.

66
00:13:37,460 --> 00:13:40,840
So you will understand what we want. You me
you sent to prison with a spy.

67
00:13:41,540 --> 00:13:44,020
Now I'm here. The others are friends.

68
00:13:44,400 --> 00:13:46,680
And they don't like people who snitch either.

69
00:13:47,420 --> 00:13:48,600
You're wrong.

70
00:13:49,680 --> 00:13:51,240
I wasn't the one who reported you.

71
00:13:51,790 --> 00:13:52,910
If I don't even know you.

72
00:13:54,450 --> 00:13:55,450
Really?

73
00:13:56,070 --> 00:13:59,530
Those who do your job know what they deserve.

74
00:13:59,790 --> 00:14:01,130
It must die.

75
00:14:02,130 --> 00:14:05,890
So you know, you dirty pig, you're screwed.

76
00:14:06,630 --> 00:14:07,630
No!

77
00:14:22,730 --> 00:14:27,490
I will kill your friend, I will make him die
very slowly and I will force you to

78
00:14:27,490 --> 00:14:32,010
look. You gotta see that one die
son of a bitch who reported Nanni

79
00:14:32,010 --> 00:14:33,950
Vital. Read the newspapers.

80
00:14:35,210 --> 00:14:36,210
Read there.

81
00:14:39,150 --> 00:14:43,250
Nanni Vitali, the dangerous criminal
which has already killed two people.

82
00:14:43,670 --> 00:14:45,290
Said the crazy killer.

83
00:14:49,230 --> 00:14:51,530
Everyone is afraid of me, everyone.

84
00:14:52,640 --> 00:14:54,240
Are you not afraid of me?

85
00:14:54,460 --> 00:14:55,760
No! Don't touch me!

86
00:14:55,960 --> 00:14:56,960
Don't touch me!

87
00:14:57,380 --> 00:14:58,380
Let it be!

88
00:15:01,400 --> 00:15:05,940
How can you be with that asshole?
How do you do it?

89
00:15:07,780 --> 00:15:08,800
Let it be!

90
00:15:10,040 --> 00:15:11,040
Leaves!

91
00:15:11,580 --> 00:15:13,000
I like your woman.

92
00:15:13,700 --> 00:15:15,420
You chose really well.

93
00:15:16,500 --> 00:15:19,060
It's been a long time since I had one
woman.

94
00:15:19,360 --> 00:15:20,360
Too long.

95
00:15:22,550 --> 00:15:27,670
What can he do in bed? I bet nothing
with that asshole. Son of a bitch!

96
00:15:28,170 --> 00:15:29,710
Come, let's show him.

97
00:15:30,050 --> 00:15:31,610
Come on, walk on.

98
00:22:04,860 --> 00:22:06,040
You see I'm not joking.

99
00:22:08,260 --> 00:22:12,120
One move makes and you will end up the same way.

100
00:22:14,500 --> 00:22:15,540
So adjust.

101
00:22:16,540 --> 00:22:17,540
Come with me.

102
00:22:36,010 --> 00:22:38,030
Brigade! I'm not having fun here anymore.

103
00:22:47,570 --> 00:22:48,570
Hey.

104
00:22:51,090 --> 00:22:52,290
Open your eyes wide.

105
00:22:58,630 --> 00:23:00,270
That's enough, take it!

106
00:23:38,410 --> 00:23:40,770
Come on, Sventi, take the quicklime.

107
00:25:22,600 --> 00:25:24,960
He's leaving, Commissioner. He has one
suitcase.

108
00:25:27,680 --> 00:25:28,680
Well.

109
00:25:28,960 --> 00:25:31,620
I'll see her pass by soon. I'm already there
here.

110
00:28:09,960 --> 00:28:11,400
After you. Good morning.

111
00:28:14,220 --> 00:28:15,280
Who is she?

112
00:28:15,900 --> 00:28:17,660
Miss Giuliana Carolli?

113
00:28:18,480 --> 00:28:19,480
Yes.

114
00:28:21,580 --> 00:28:23,740
I am Commissioner Santini of the
flying team.

115
00:28:27,100 --> 00:28:28,100
Cleaning?

116
00:28:28,860 --> 00:28:30,180
What does he want?

117
00:28:30,380 --> 00:28:31,380
A simple question.

118
00:28:32,520 --> 00:28:34,580
Do you know a certain Barbareschi?

119
00:28:36,460 --> 00:28:37,660
Yes? Why?

120
00:28:38,520 --> 00:28:41,320
We are looking for him, he should provide us
some information.

121
00:28:49,160 --> 00:28:51,620
We broke up a few days ago.

122
00:28:51,840 --> 00:28:53,240
I don't know where he is.

123
00:28:53,460 --> 00:28:55,000
What do you mean we broke up?

124
00:28:56,540 --> 00:28:59,360
If he searches for Barbareschi he will know everything about him,
I guess.

125
00:28:59,920 --> 00:29:02,280
Also that I was her friend.

126
00:29:04,140 --> 00:29:05,140
Exact.

127
00:29:06,190 --> 00:29:09,510
Well, we argued. And so here we are
leave.

128
00:29:11,050 --> 00:29:12,770
I haven't seen him again since then.

129
00:29:13,550 --> 00:29:15,310
I left his house.

130
00:29:19,250 --> 00:29:20,250
I understand.

131
00:29:24,810 --> 00:29:25,990
Can I sit?

132
00:29:38,510 --> 00:29:39,670
Can you ask another question?

133
00:29:40,570 --> 00:29:44,370
If he lived with Barbareschi for
some time, he will have met his parents

134
00:29:44,570 --> 00:29:45,910
Who are these people?

135
00:29:46,210 --> 00:29:47,690
Maybe they could tell me something.

136
00:29:48,430 --> 00:29:51,630
For example, where did his go
friend.

137
00:29:52,410 --> 00:29:55,290
But I don't remember. Well, it's difficult for me.

138
00:29:55,830 --> 00:29:59,290
You know, Barbareschi was the
representative.

139
00:29:59,810 --> 00:30:02,030
He received a lot of people that I didn't even get
I knew.

140
00:30:04,430 --> 00:30:06,850
She says... it did.

141
00:30:07,420 --> 00:30:08,420
Why isn't it anymore?

142
00:30:09,020 --> 00:30:11,300
No, no, I was wrong.

143
00:30:12,600 --> 00:30:13,600
Sure, sure.

144
00:30:13,700 --> 00:30:17,140
One last thing, she was aware of
your relationship with the police?

145
00:30:17,460 --> 00:30:19,220
No, I don't know anything.

146
00:30:20,020 --> 00:30:23,860
What did he have... that is, what... what does he have
done?

147
00:30:24,980 --> 00:30:25,980
Nothing.

148
00:30:29,320 --> 00:30:32,980
If you see him, just tell him
that I want to have a chat with him.

149
00:30:33,960 --> 00:30:35,080
So like good friends.

150
00:30:36,360 --> 00:30:37,360
Certain.

151
00:30:38,060 --> 00:30:39,060
Good morning.

152
00:31:27,560 --> 00:31:28,560
Did you know anything?

153
00:31:28,720 --> 00:31:32,200
Eh, he says that... that he doesn't know anything.

154
00:31:32,900 --> 00:31:34,180
He says they broke up.

155
00:31:34,380 --> 00:31:35,920
You have to watch over it. But that's all.

156
00:31:36,580 --> 00:31:39,240
Commissioner, there's something wrong
square?

157
00:31:40,120 --> 00:31:42,140
Oh yes, that girl really suits me
sorry.

158
00:31:42,640 --> 00:31:44,040
She was terrified.

159
00:31:44,780 --> 00:31:46,940
It gave us cold to tell me about the four
lies.

160
00:31:48,740 --> 00:31:52,620
Papalardo, come down and keep an eye on her.
Then Argenti will come to relieve you. It's there

161
00:31:52,620 --> 00:31:54,840
There's only one other than you who knows her. Go. D
'agreement.

162
00:32:12,720 --> 00:32:14,560
Dressed like this they won't be able to find me.

163
00:32:27,280 --> 00:32:28,280
Congratulations.

164
00:32:29,800 --> 00:32:32,260
I realize that it kicked in straight away.

165
00:32:34,300 --> 00:32:37,040
I think we'll get along.

166
00:32:37,520 --> 00:32:39,240
If you are obedient.

167
00:32:43,120 --> 00:32:47,620
Besides, I like to talk a little, who
betrays the killer.

168
00:32:49,100 --> 00:32:51,860
Remember this, get it into your head,
understood?

169
00:32:54,020 --> 00:33:00,200
You just have to obey me, like they do
my men, who are hidden

170
00:33:00,200 --> 00:33:04,600
just waiting for my orders. If
Scarrano I kill them.

171
00:33:06,860 --> 00:33:09,440
You know I like to kill, you have
seen?

172
00:33:29,000 --> 00:33:33,740
I have a wonderful project in mind
and you are part of it.

173
00:33:37,520 --> 00:33:42,260
The police are looking for Barbareschi, l
'did you hear?

174
00:33:42,740 --> 00:33:46,380
I don't care if they're looking for him.

175
00:33:49,440 --> 00:33:52,340
But now listen to me.

176
00:33:54,460 --> 00:33:56,920
You have to forget that man
day.

177
00:33:59,980 --> 00:34:00,980
I'm here.

178
00:34:02,200 --> 00:34:03,320
I am worth more than him.

179
00:34:04,160 --> 00:34:05,280
I function better, you know.

180
00:34:05,680 --> 00:34:07,720
Now you are mine.

181
00:34:28,429 --> 00:34:30,210
In my project you will have a part
important.

182
00:34:33,070 --> 00:34:38,210
And you'll get... a lot of money.

183
00:34:43,730 --> 00:34:48,429
And then we... we will leave together.

184
00:34:51,230 --> 00:34:53,210
Answer, tell me, answer!

185
00:34:53,949 --> 00:34:55,570
All right, all right.

186
00:35:10,280 --> 00:35:13,380
And then you will have to distract your father, like a
make it yours.

187
00:35:14,060 --> 00:35:18,080
I haven't seen him in a long time, since
I met the Barbareschi.

188
00:35:18,320 --> 00:35:19,320
Ah, better that way.

189
00:35:20,120 --> 00:35:21,400
It's a good excuse.

190
00:35:21,760 --> 00:35:24,820
You want to make peace, you are so sorry,
you want to go home.

191
00:35:26,280 --> 00:35:28,240
These stories resonate with parents.

192
00:35:28,800 --> 00:35:32,840
Once the shot is made, we will catch up
the airport and there we will find a friend who

193
00:35:32,840 --> 00:35:36,920
will give us passports and tickets to
fly away to Venezuela.

194
00:35:37,780 --> 00:35:39,100
When they raise the alarm.

195
00:35:39,920 --> 00:35:41,540
We will be in the clouds.

196
00:35:45,700 --> 00:35:47,720
There will be no danger.

197
00:35:49,580 --> 00:35:53,480
The danger is your father, who watches
the cash register.

198
00:35:53,820 --> 00:35:55,860
Ten minutes is enough for us.

199
00:35:56,440 --> 00:36:00,780
You have to play the part of the girl
alone and desperate.

200
00:36:02,480 --> 00:36:04,380
I'm sure you'll make it.

201
00:36:05,860 --> 00:36:06,860
Certain.

202
00:36:09,740 --> 00:36:14,480
However, to be safe, you will have one
gun, you can force him.

203
00:36:14,720 --> 00:36:16,640
Don't worry.

204
00:36:18,860 --> 00:36:22,820
We will not shed a drop of blood.

205
00:36:27,040 --> 00:36:33,880
We will not shed a drop of

206
00:36:33,880 --> 00:36:34,880
blood.

207
00:37:17,770 --> 00:37:19,010
Can you turn me on, please?

208
00:37:20,570 --> 00:37:21,570
Novelty?

209
00:37:21,890 --> 00:37:23,630
I'm doing it now after three days, come on,
go.

210
00:37:24,710 --> 00:37:25,790
Okay, I'll follow you.

211
00:38:16,780 --> 00:38:18,800
This is the true face of Nanni Vitali.

212
00:38:19,920 --> 00:38:22,300
Which however could take on these
changes.

213
00:38:22,840 --> 00:38:27,360
So keep your eyes wide open. Airport,
station, seaport, anywhere

214
00:38:27,360 --> 00:38:30,800
in short. We organize checkpoints
on provincial roads, on

215
00:38:30,800 --> 00:38:34,220
highways. They warned me that
that woman is here and she is going up.

216
00:38:34,520 --> 00:38:35,520
But who?

217
00:38:38,200 --> 00:38:39,200
Yes.

218
00:38:41,200 --> 00:38:42,200
Giuliana Garolli.

219
00:38:44,000 --> 00:38:45,000
Let her pass.

220
00:38:47,190 --> 00:38:48,190
Are you going too?

221
00:38:48,530 --> 00:38:50,310
No, not you, wait. Good morning.

222
00:38:51,330 --> 00:38:52,590
Listen, I'm going to the station today.

223
00:38:54,790 --> 00:38:57,130
Commissioner, there is a young lady
out here.

224
00:38:57,590 --> 00:38:58,590
Let her in.

225
00:39:06,870 --> 00:39:08,150
Good morning. Good morning.

226
00:39:08,590 --> 00:39:09,590
Come in.

227
00:39:33,230 --> 00:39:36,130
A ferocious criminal there,
Barbareschi knew him well.

228
00:39:55,410 --> 00:39:57,150
Barbareschi was murdered.

229
00:39:59,590 --> 00:40:01,670
He, he said he was a spy.

230
00:40:02,010 --> 00:40:03,010
A traitor.

231
00:40:04,390 --> 00:40:06,250
He massacred him.

232
00:40:07,870 --> 00:40:12,250
He had it buried, covering it with
kick and live.

233
00:40:13,230 --> 00:40:15,230
It was the cross.

234
00:40:18,070 --> 00:40:21,310
And he forced me to witness everything.

235
00:40:22,650 --> 00:40:25,350
To everything, until the end.

236
00:40:31,530 --> 00:40:33,750
And I was there without being able to react.

237
00:40:34,070 --> 00:40:35,790
It was crazy.

238
00:40:38,810 --> 00:40:40,390
Then he raped me.

239
00:40:43,070 --> 00:40:49,230
And he threatened to make me do it
same end as Barbareschi.

240
00:40:50,530 --> 00:40:52,350
It terrified me.

241
00:40:53,590 --> 00:41:00,470
Since that day I have lived as if in a
nightmare. I am afraid.

242
00:41:00,880 --> 00:41:01,880
I am afraid.

243
00:41:02,400 --> 00:41:04,700
I am afraid.

244
00:41:15,240 --> 00:41:21,340
When she came to me, the other
day I was too scared to

245
00:41:23,540 --> 00:41:26,240
He was over there, in the other room.

246
00:41:28,940 --> 00:41:30,820
Do you know that factory?

247
00:41:31,460 --> 00:41:33,520
It's due Friday afternoon at three.

248
00:41:34,680 --> 00:41:39,680
An accomplice is waiting for us at the airport
that I don't know. He will give us the tickets and the

249
00:41:39,680 --> 00:41:40,700
passports for Venezuela.

250
00:41:43,140 --> 00:41:44,140
Give me the commissioner.

251
00:41:46,000 --> 00:41:48,340
I left my father's house two
years ago.

252
00:41:48,880 --> 00:41:50,800
He's a security guard in that one
factory.

253
00:41:51,720 --> 00:41:54,660
I would have to distract him to let
those to do the coup.

254
00:41:56,960 --> 00:41:57,960
My father.

255
00:41:58,640 --> 00:42:05,220
seeing him again after two years, owing him
lie and have him killed in front of me

256
00:42:05,220 --> 00:42:06,218
eyes.

257
00:42:06,220 --> 00:42:11,480
And then he, he's not the type to raise his
arms if someone points one at him

258
00:42:11,480 --> 00:42:13,680
gun. He reacts.

259
00:42:14,920 --> 00:42:17,020
It will be another massacre, I can feel it.

260
00:42:19,780 --> 00:42:21,060
This won't happen.

261
00:42:22,360 --> 00:42:26,580
The blow will happen as Vitale has it
expected, but the staff will

262
00:42:26,580 --> 00:42:27,580
by our agents.

263
00:42:27,770 --> 00:42:29,070
Even the money will be fake.

264
00:42:29,530 --> 00:42:33,050
I'll talk to his father. The bandits
they definitely know him, so he's there

265
00:42:33,050 --> 00:42:35,730
be. But don't worry, us
we will monitor.

266
00:42:36,610 --> 00:42:37,610
And then?

267
00:42:37,730 --> 00:42:38,910
The rest is my business.

268
00:42:39,630 --> 00:42:41,810
You go with them and trust me.

269
00:42:44,010 --> 00:42:45,010
Do you trust?

270
00:42:45,350 --> 00:42:46,350
Yes.

271
00:43:03,400 --> 00:43:04,400
And you'll pay me for the ride.

272
00:43:10,200 --> 00:43:12,240
Does he behave with the woman? All right,
sure.

273
00:43:12,780 --> 00:43:13,779
How many is it?

274
00:43:13,780 --> 00:43:15,380
Are these enough?

275
00:43:15,800 --> 00:43:19,160
With these we will have an aperitif.

276
00:43:20,040 --> 00:43:21,840
Don't leave the hotel until Friday,
understood?

277
00:43:22,380 --> 00:43:23,380
All right.

278
00:43:23,820 --> 00:43:25,400
Above all, she must remain calm.

279
00:43:27,040 --> 00:43:28,040
Yes.

280
00:43:29,880 --> 00:43:31,420
Giuliana, for now...

281
00:43:31,790 --> 00:43:32,870
Do what he says.

282
00:43:33,590 --> 00:43:35,130
I'll take care of protecting her, understand?

283
00:43:35,510 --> 00:43:36,510
Yes.

284
00:43:36,810 --> 00:43:37,810
Go.

285
00:43:38,910 --> 00:43:40,430
Thanks for everything, see you again.

286
00:43:48,610 --> 00:43:49,690
Oh, taxis!

287
00:43:51,070 --> 00:43:54,490
Oh, taxi, how lucky, thank goodness. Here,
hold on.

288
00:43:54,950 --> 00:43:58,610
No, he's busy. I have to get away
Cavour, otherwise I'll close the beauty dolls.

289
00:43:58,990 --> 00:43:59,990
Oh, God.

290
00:44:01,770 --> 00:44:06,330
You know, the dog beauty salon. The
my poor Rocky is all disheveled. Lo

291
00:44:06,330 --> 00:44:10,370
look, poor thing? Please, if you please.
For the love of heaven, hurry up,

292
00:44:10,370 --> 00:44:11,370
please.

293
00:44:45,270 --> 00:44:50,130
I was hoping for a better opportunity
meet again, but the important thing is that you

294
00:44:50,130 --> 00:44:51,129
you are here.

295
00:44:51,130 --> 00:44:55,030
The commissioner told me everything afterwards
that management accepted the plan

296
00:44:55,030 --> 00:44:56,230
catch those criminals.

297
00:44:57,830 --> 00:45:00,470
What I don't understand is your part in
this story.

298
00:45:01,550 --> 00:45:02,550
Explain it to me, Giuliana.

299
00:45:05,210 --> 00:45:07,350
Dad, please be patient.

300
00:45:08,790 --> 00:45:13,410
You will know everything, but for now I can tell you that
I'm happy to see you again.

301
00:45:14,120 --> 00:45:15,420
You know I have only you.

302
00:45:15,700 --> 00:45:18,560
It's sad to have a daughter and not see her
for two years.

303
00:45:21,180 --> 00:45:22,640
I missed you, you know?

304
00:45:34,340 --> 00:45:36,320
They will have already arrived by now.

305
00:45:36,580 --> 00:45:37,600
Now it's our turn.

306
00:46:01,220 --> 00:46:02,220
Happy hosting!

307
00:46:58,160 --> 00:46:59,160
Who's seeing each other again?

308
00:46:59,800 --> 00:47:02,560
Get some girls. We will keep them as
hostage.

309
00:47:05,600 --> 00:47:06,800
Commissioner Santini.

310
00:47:10,020 --> 00:47:14,280
I'm happy to see you again, Mr. Santini.

311
00:47:16,080 --> 00:47:17,360
He throws away his weapons.

312
00:47:17,900 --> 00:47:20,500
Come on, beloved! You are nothing but a
coward.

313
00:47:20,960 --> 00:47:22,860
And you have the courage of a coward.

314
00:47:23,120 --> 00:47:25,160
I would like to see you without that weapon in
hand.

315
00:47:25,460 --> 00:47:27,340
And no hostages to kill.

316
00:47:42,000 --> 00:47:43,260
Be good.

317
00:47:44,220 --> 00:47:45,520
Not even a step.

318
00:47:46,040 --> 00:47:47,240
Stop, stay still.

319
00:47:47,800 --> 00:47:48,800
Let them go.

320
00:47:49,220 --> 00:47:50,500
Exactly, it's worth it.

321
00:47:52,560 --> 00:47:53,560
Mary!

322
00:47:54,560 --> 00:47:55,560
Mary!

323
00:47:59,580 --> 00:48:01,540
Out, out, out!

324
00:48:05,620 --> 00:48:06,620
Stop!

325
00:48:08,680 --> 00:48:11,040
Get in that van, you idiots!

326
00:48:13,870 --> 00:48:15,110
This! Come on!

327
00:48:15,690 --> 00:48:16,690
Come on, eat!

328
00:48:16,850 --> 00:48:18,330
Take up arms! Below!

329
00:48:18,930 --> 00:48:21,590
And what are you doing, idiot? Go driving!
Come on, come on!

330
00:48:22,350 --> 00:48:23,350
Go!

331
00:48:44,140 --> 00:48:44,999
I'm Santini.

332
00:48:45,000 --> 00:48:48,460
They killed a woman and also injured a
agent. They took some workers and there

333
00:48:48,460 --> 00:48:50,140
'hostage. You have to block them along the
road.

334
00:48:50,920 --> 00:48:52,480
It went less badly.

335
00:48:52,700 --> 00:48:54,800
Anyway... Anyway, it was a trap.

336
00:48:55,060 --> 00:48:58,520
Someone cheated. Our friend?
No, the friend waiting for us is safe.

337
00:48:58,520 --> 00:48:59,520
we owe too much money.

338
00:49:00,280 --> 00:49:01,280
Damn, the police!

339
00:49:02,380 --> 00:49:03,380
We have hostages.

340
00:49:03,660 --> 00:49:04,680
Don't worry.

341
00:49:07,680 --> 00:49:08,820
But where are you going?

342
00:49:09,100 --> 00:49:10,100
Who gets you?

343
00:49:16,970 --> 00:49:17,970
Thank you all.

344
00:49:51,880 --> 00:49:54,000
Let us pass, don't forget the
hostages.

345
00:49:54,320 --> 00:49:56,300
Hostages? Which hostages?

346
00:49:57,060 --> 00:49:58,640
Jesters, come forward!

347
00:50:34,730 --> 00:50:37,050
managed to save the girls. He had
courage.

348
00:50:38,690 --> 00:50:40,970
Yes, but now he knows I was
I.

349
00:50:45,030 --> 00:50:46,070
He will take revenge.

350
00:50:46,950 --> 00:50:49,930
Oh yes, I think so too. He will look for her.

351
00:50:51,130 --> 00:50:52,410
But we will protect her.

352
00:51:06,190 --> 00:51:09,570
Get him treated right away, we need to do one
nice walk afterwards.

353
00:52:14,800 --> 00:52:15,800
Let's sit here.

354
00:52:20,440 --> 00:52:24,680
Rosa, I don't have much time. I'm fine
came to you and since they know I have a

355
00:52:24,680 --> 00:52:25,800
sister they will look for you.

356
00:52:27,960 --> 00:52:30,420
They'll think you're hiding me.

357
00:52:30,700 --> 00:52:32,040
But what else have you done?

358
00:52:34,040 --> 00:52:38,640
When I read about your escape I
thought you ran away

359
00:52:46,250 --> 00:52:51,470
But first I need to sort out two things. One
bastard who cheated and a policeman

360
00:52:51,470 --> 00:52:52,470
pain in the ass.

361
00:52:53,510 --> 00:52:54,870
You have to help me.

362
00:52:56,210 --> 00:52:59,190
You have to say that I'm in the zone, that I
you saw.

363
00:52:59,730 --> 00:53:02,830
They will watch you so they can capture me.

364
00:53:03,050 --> 00:53:06,750
And instead I go back to the city, because those two
they have to pay it.

365
00:53:13,270 --> 00:53:14,390
Do you have the money?

366
00:53:19,560 --> 00:53:24,280
These are fake. I have many, millions,
but all false.

367
00:53:28,100 --> 00:53:29,800
How much did you bring me?

368
00:53:33,140 --> 00:53:35,820
That's all I can give you.

369
00:53:42,820 --> 00:53:44,240
How's the bar going?

370
00:53:44,600 --> 00:53:45,600
I move forward.

371
00:53:49,960 --> 00:53:51,180
I'm asking too much if...

372
00:55:29,740 --> 00:55:31,080
You didn't know anything about it, did you?

373
00:55:31,700 --> 00:55:33,520
That bitch snitched.

374
00:55:33,800 --> 00:55:36,480
But Nanni is free, he will make him pay.

375
00:55:39,040 --> 00:55:41,860
No one can take away your life sentence from you
it's better to talk.

376
00:55:44,920 --> 00:55:46,280
Only Nanni Vitali is missing.

377
00:55:47,360 --> 00:55:48,660
Where did Nanni hide?

378
00:55:49,420 --> 00:55:53,100
I didn't kill that one. It is
It was Nanni, I don't know anything. Ugly

379
00:55:53,100 --> 00:55:54,140
of a whore! Do it away.

380
00:55:56,700 --> 00:55:58,560
Call the medical examiner and an ambulance.

381
00:56:02,120 --> 00:56:07,040
It's going to kill me, I can feel it. We'll get it, it
we'll take it, don't worry. I have a lot

382
00:56:07,040 --> 00:56:08,040
fear.

383
00:56:08,400 --> 00:56:12,320
Here, Papalardo. The commissioner asks the
medical examiner and an ambulance. We have

384
00:56:12,320 --> 00:56:13,320
found the body.

385
00:56:13,940 --> 00:56:14,940
What did she say?

386
00:56:15,260 --> 00:56:16,260
What is he afraid of?

387
00:56:17,060 --> 00:56:18,060
Because I don't.

388
00:56:18,980 --> 00:56:20,420
Who is not afraid today?

389
00:56:47,790 --> 00:56:48,990
The house is monitored.

390
00:56:49,630 --> 00:56:53,850
Indeed, the entire building. An agent
in the guesthouse and two others on the

391
00:56:54,270 --> 00:56:55,430
You can rest assured.

392
00:56:56,550 --> 00:57:00,170
She doesn't know him like I do.
Danger excites him.

393
00:57:00,590 --> 00:57:01,790
It makes it shiny.

394
00:57:02,970 --> 00:57:04,630
I know, she'll do everything she can.

395
00:57:05,750 --> 00:57:10,410
But I'll just stay calm...
when you get it.

396
00:57:11,390 --> 00:57:13,030
Yes, if he hasn't killed me first.

397
00:57:14,190 --> 00:57:15,810
Now try to relax.

398
00:57:16,250 --> 00:57:17,430
And to sleep, if he can.

399
00:57:21,010 --> 00:57:22,330
Yes, I'll look.

400
00:58:45,960 --> 00:58:46,960
Yes, ready.

401
00:58:49,880 --> 00:58:50,940
I am fine.

402
00:58:56,960 --> 00:58:59,320
Giuliana, answer.

403
00:59:00,260 --> 00:59:01,260
Juliana.

404
00:59:03,340 --> 00:59:05,360
Juliana. There.

405
00:59:17,390 --> 00:59:23,050
And he, and he shot at me, come on
roofs in front. I can still see it.

406
00:59:24,270 --> 00:59:25,970
It hurt me, but it's nothing.

407
00:59:26,930 --> 00:59:29,150
I felt his presence for a moment
before.

408
00:59:31,190 --> 00:59:33,010
I told you, it's diabolical.

409
01:00:03,880 --> 01:00:04,880
The girl is hurt.

410
01:00:08,040 --> 01:00:10,340
She was hiding in the building opposite.
Who expected this?

411
01:00:10,760 --> 01:00:12,140
So he was able to catch two of ours.

412
01:00:12,940 --> 01:00:15,920
As soon as he fired I immediately ran
there. The girl was already injured.

413
01:00:18,160 --> 01:00:19,160
Everything is fine?

414
01:00:19,180 --> 01:00:21,580
Yes, they went up in eight col
Brigadier Uzza. Well.

415
01:00:23,680 --> 01:00:25,580
Yes, I heard the shots, but what
I could...

416
01:00:52,140 --> 01:00:53,140
So he came to you?

417
01:00:53,380 --> 01:00:55,580
Yes, I am his sister after all.

418
01:00:56,940 --> 01:01:02,620
She works, has a clean criminal record, but doesn't read
the newspapers. His brother Nanni is a

419
01:01:02,620 --> 01:01:05,020
murderer who continues to kill.

420
01:01:05,300 --> 01:01:10,760
He's never had his head right since then
as a child, quarrelsome, braggart, he wanted

421
01:01:10,760 --> 01:01:13,120
stand out above all, get noticed.

422
01:01:13,740 --> 01:01:18,120
Only when our father beat him
with the belt of his trousers, he was crying and

423
01:01:18,120 --> 01:01:19,120
was recommended.

424
01:01:19,720 --> 01:01:21,700
And then it came back worse than before.

425
01:01:22,410 --> 01:01:23,410
Where is he now?

426
01:01:23,670 --> 01:01:24,910
Does she know? No.

427
01:01:25,870 --> 01:01:28,810
No. But maybe it's around here.

428
01:01:29,470 --> 01:01:30,870
If you know, please say so.

429
01:01:31,330 --> 01:01:33,090
Believe me, it's better.

430
01:01:34,190 --> 01:01:35,490
It's dangerous.

431
01:01:38,290 --> 01:01:39,890
She wants to protect him.

432
01:01:41,490 --> 01:01:43,630
But in this way she only becomes his accomplice.

433
01:01:46,670 --> 01:01:50,670
I'm really glad they have you
kicked out. When they have you

434
01:01:50,870 --> 01:01:52,230
Thursday. They had no proof.

435
01:01:54,630 --> 01:01:55,810
But did you take the shot?

436
01:01:56,970 --> 01:01:58,610
Of course, I'm not a newbie.

437
01:02:00,650 --> 01:02:03,370
I know, that's why I took you on
me.

438
01:02:03,610 --> 01:02:06,090
I read what you did, six
fantastic.

439
01:02:06,330 --> 01:02:08,930
Tell me, that body found, that
Barbareschi, is it thanks to you?

440
01:02:09,490 --> 01:02:11,130
Now don't start doing too much
questions.

441
01:02:14,990 --> 01:02:16,090
Here they are, let's go.

442
01:02:23,120 --> 01:02:24,120
Come on, move!

443
01:02:25,980 --> 01:02:26,980
What do you want?

444
01:02:32,860 --> 01:02:33,860
Here they are, have you seen?

445
01:02:35,160 --> 01:02:36,160
Completely our hand.

446
01:02:36,900 --> 01:02:41,540
And now, Nanni, let's take them to a
beautiful place. I know the way.

447
01:02:41,540 --> 01:02:44,060
you know this road only leads to
prison.

448
01:02:44,400 --> 01:02:49,360
Prisons are retirement homes today. Exit
whenever you want. Right, Nanni?

449
01:02:52,780 --> 01:02:58,300
Ah, yes, vital nanni, now you
I recognize, you are vital years.

450
01:03:01,780 --> 01:03:05,580
Very good, as I see of your law
I totally don't care.

451
01:03:07,500 --> 01:03:14,500
And here I am, an escaped convict who has how
hostage the

452
01:03:14,500 --> 01:03:16,180
prosecutor Ruggero Santini.

453
01:03:17,720 --> 01:03:21,920
And what a pain, you balls, his son who
now...

454
01:03:24,240 --> 01:03:25,960
He will be forced to leave me alone.

455
01:03:29,920 --> 01:03:32,160
Dispatch, call car 137X.

456
01:03:32,920 --> 01:03:35,960
This is car 137X, Pappalardo, speaking.

457
01:03:36,220 --> 01:03:39,500
There is an anonymous call from
commissioner, something big. I'll give it to you

458
01:03:39,600 --> 01:03:44,000
in the meantime try to identify the
origin of the call. Santini,

459
01:03:44,000 --> 01:03:45,320
Santini, come, it's urgent.

460
01:03:47,600 --> 01:03:48,600
What is it?

461
01:03:50,360 --> 01:03:51,360
Yes.

462
01:04:01,100 --> 01:04:06,740
Giulio, listen, dad and I were...
Listen, Inspector, and stay still.

463
01:04:07,260 --> 01:04:09,240
I'm on a trip and your sister is with
me.

464
01:04:09,540 --> 01:04:11,120
With you? No, she's not alone.

465
01:04:11,360 --> 01:04:12,440
You can rest assured.

466
01:04:12,660 --> 01:04:13,940
Your father is with us.

467
01:04:14,160 --> 01:04:14,839
My father?

468
01:04:14,840 --> 01:04:15,840
Yes, your father.

469
01:04:16,320 --> 01:04:19,540
If this is blackmail, say so. Who are you?
Where are you talking from?

470
01:04:20,100 --> 01:04:21,680
Imagine if I told you where I'm calling from.

471
01:04:22,220 --> 01:04:26,040
I can tell you this, just to help you,
I'm an old friend of yours.

472
01:04:26,360 --> 01:04:30,080
A friend of yours that you've lost a bit of
view, I would say. Haven't you understood yet?

473
01:04:30,860 --> 01:04:34,220
Is it possible that you are such an asshole. I am
vital years, you imbecile.

474
01:04:34,460 --> 01:04:35,460
Vital Nanni!

475
01:04:36,200 --> 01:04:37,860
I don't have time to waste.

476
01:04:38,440 --> 01:04:43,900
You know I'm not joking. If you want
see yours again, see them still alive. You

477
01:04:43,900 --> 01:04:47,740
you have to drop 500 million with l
'adding a pass.

478
01:04:48,000 --> 01:04:49,200
You're a coward.

479
01:04:49,440 --> 01:04:53,400
You think you're a genius and you're just a
common criminal. You blame who

480
01:04:53,400 --> 01:04:58,080
he knows how to defend himself. If you had the guts to
which you brag about, you would face me face to face

481
01:04:58,080 --> 01:04:59,500
face. Miserable!

482
01:05:00,760 --> 01:05:03,880
You dickhead, don't provoke me, oh you
I'll kill them immediately.

483
01:05:04,260 --> 01:05:06,900
I'll call you back in three days, prepare
everything, clear?

484
01:05:08,140 --> 01:05:09,320
Come on, move.

485
01:05:11,240 --> 01:05:12,240
Get up, I'll drive.

486
01:05:23,300 --> 01:05:27,040
We located the phone call,
commissioner. A public booth outside

487
01:05:27,040 --> 01:05:28,360
the entrance to the San Bergaro socket.

488
01:05:28,570 --> 01:05:33,030
140 kilometers from the city. Orders?
Notify the commissioner, I have to see him.

489
01:05:33,290 --> 01:05:34,950
You had it recorded there
phone call?

490
01:05:35,690 --> 01:05:37,750
I'll come right away. Good, commissioner.

491
01:05:40,410 --> 01:05:41,410
Come on, get in.

492
01:06:17,290 --> 01:06:18,390
And that you are still a virgin.

493
01:06:20,270 --> 01:06:22,330
Eh, it could be.

494
01:07:50,190 --> 01:07:51,190
Shut up!

495
01:07:51,450 --> 01:07:52,630
Do you want to do the same thing?

496
01:08:05,410 --> 01:08:07,630
Yes? Giuliana, how are you?

497
01:08:08,750 --> 01:08:09,750
Oh, it's her.

498
01:08:10,190 --> 01:08:11,770
Much better, really. I like.

499
01:08:12,350 --> 01:08:14,150
But tell me, nothing yet?

500
01:08:14,990 --> 01:08:16,630
Two more officers killed.

501
01:08:17,390 --> 01:08:20,050
What news about your parents? Unfortunately they are
still in his hands.

502
01:08:20,450 --> 01:08:21,910
He told you, be careful.

503
01:08:22,410 --> 01:08:23,430
That man is a biva.

504
01:08:23,890 --> 01:08:26,450
Well, now let's think about her. You look for
stay calm.

505
01:08:26,850 --> 01:08:28,689
Argenti, get me this immediately
material.

506
01:08:29,569 --> 01:08:30,569
Excuse me.

507
01:08:30,970 --> 01:08:33,609
I will let you know as soon as possible. Agree.

508
01:08:57,740 --> 01:09:01,540
and the same gestures as the poor mother.
I still feel like I'm seeing her again.

509
01:09:02,880 --> 01:09:06,540
I hope you come home when this
story will be over.

510
01:09:08,180 --> 01:09:12,640
The years pass and the loneliness weighs on
more and more. Come on, don't think about it

511
01:09:12,640 --> 01:09:15,260
now. Look, your tie is out
place.

512
01:09:15,620 --> 01:09:17,460
You're still the same messy one.

513
01:09:28,490 --> 01:09:29,490
Come on, walk.

514
01:09:36,189 --> 01:09:37,609
Are you saying they can't find it?

515
01:09:37,810 --> 01:09:40,830
The lake is deep, no one will ever find it
the car over there. Well done, well done.

516
01:09:48,870 --> 01:09:53,609
You know this area well, right?
Of course, I was born there, don't worry.

517
01:09:54,950 --> 01:09:56,070
I can't take it anymore.

518
01:09:57,500 --> 01:09:58,500
I am tired.

519
01:10:05,300 --> 01:10:08,220
They don't even flush us out with dogs here
policeman.

520
01:10:08,580 --> 01:10:09,840
There's too much stink.

521
01:10:14,100 --> 01:10:16,640
Here you go, now you'll have a nice one
slept.

522
01:10:19,700 --> 01:10:20,700
You come.

523
01:11:31,940 --> 01:11:35,660
Good night. Dad, dad. Yes, dear.

524
01:11:37,780 --> 01:11:38,860
Courage, Carla.

525
01:11:40,580 --> 01:11:43,680
I'm scared, I'm so scared.

526
01:11:47,480 --> 01:11:49,340
Giulio will be able to save me.

527
01:11:51,850 --> 01:11:55,330
You saw how they killed those two
unfortunates?

528
01:11:55,590 --> 01:11:57,190
Don't despair, Carla.

529
01:12:00,290 --> 01:12:03,450
Our life is linked to theirs
madness.

530
01:12:04,630 --> 01:12:07,930
But Giulio will do everything he can too
if these are two irresponsible people.

531
01:12:08,750 --> 01:12:09,870
Two crazy people.

532
01:12:10,290 --> 01:12:12,050
Two criminal madmen.

533
01:12:26,920 --> 01:12:28,420
We'll be safe here, you'll see.

534
01:12:29,060 --> 01:12:31,160
It's an old factory they have
abandoned.

535
01:12:31,500 --> 01:12:32,500
Who knows why.

536
01:12:32,960 --> 01:12:35,640
I hid there once, not at all
they found me.

537
01:12:38,700 --> 01:12:41,360
You would lead the way if you stay with me.

538
01:12:42,260 --> 01:12:43,620
You're really smart.

539
01:12:44,060 --> 01:12:48,880
Thank you. But you're smart. I'm looking
just to imitate you, but I see that it's not

540
01:12:54,960 --> 01:12:57,080
But now I'm tired, I can't do it
more.

541
01:12:57,540 --> 01:12:58,860
I need to sleep.

542
01:12:59,940 --> 01:13:02,860
You keep watch for a couple of hours.

543
01:14:58,830 --> 01:15:00,830
Eats. I don't want to eat.

544
01:15:01,070 --> 01:15:02,090
I'm not hungry.

545
01:15:02,430 --> 01:15:03,750
Who cares.

546
01:15:07,390 --> 01:15:08,870
You too are a martyr.

547
01:15:17,710 --> 01:15:18,710
I want to drink.

548
01:15:19,630 --> 01:15:20,750
Stick to the fiasco.

549
01:15:34,570 --> 01:15:37,750
We should leave today. Baby is gone
to phone your policeman and if

550
01:15:37,750 --> 01:15:42,890
he does what I told him to do,
maybe you'll see him again, I'll leave you alive.

551
01:15:45,270 --> 01:15:48,110
But I'm so afraid that he will
asshole.

552
01:16:26,670 --> 01:16:30,070
They intercepted them, they didn't
still move away from the area.

553
01:16:31,530 --> 01:16:32,770
Pass me the registration.

554
01:16:33,090 --> 01:16:34,090
Here it is.

555
01:16:34,330 --> 01:16:35,910
He had to stay by the phone.

556
01:16:36,290 --> 01:16:37,590
These were the agreements.

557
01:16:38,430 --> 01:16:40,430
However, listen to the conditions.

558
01:16:40,830 --> 01:16:42,410
But isn't this Nanni Vitali?

559
01:16:42,770 --> 01:16:43,850
No, commissioner.

560
01:16:44,150 --> 01:16:47,770
From the investigations into the deaths of the two
agents, it seems that Nanni Vitali does not

561
01:16:47,770 --> 01:16:51,170
alone. With him there is a boy, Aldo
Spaccesi, said the child.

562
01:16:51,550 --> 01:16:54,250
Acquitted eight days ago of the charge
of robbery due to lack of evidence.

563
01:16:54,670 --> 01:16:57,050
And he has the phone. Come on, hang up
registration.

564
01:16:58,390 --> 01:17:00,330
However, listen to the conditions.

565
01:17:00,830 --> 01:17:04,470
Leave the parcel with the money in Luna
to the fountain of the Sant 'Agata market.

566
01:17:04,830 --> 01:17:06,010
There will be a beggar.

567
01:17:06,730 --> 01:17:09,050
The two hostages will be returned on
next day.

568
01:17:10,030 --> 01:17:12,470
Of course no jokes, none
surveillance.

569
01:17:13,210 --> 01:17:14,730
Otherwise you will find two corpses.

570
01:17:15,710 --> 01:17:16,850
That's all, Commissioner.

571
01:17:17,510 --> 01:17:20,070
Like I said, the call came
from the square of Sant 'Agata.

572
01:17:20,630 --> 01:17:23,110
We have already notified the commissioner
Santoro which is located in the area.

573
01:17:25,010 --> 01:17:28,590
Well, whether it stays there or not
Move until I tell you to.

574
01:17:34,870 --> 01:17:37,570
Really strange, I have the impression that
stay close.

575
01:17:37,930 --> 01:17:39,130
Here, a stone's throw away.

576
01:18:29,260 --> 01:18:30,260
Let's drop everything.

577
01:18:33,000 --> 01:18:35,400
I saw someone over there, in the old one
furnace.

578
01:18:35,960 --> 01:18:37,340
Maybe we're there. You come!

579
01:18:37,620 --> 01:18:39,040
We just have to wait.

580
01:18:39,740 --> 01:18:43,720
Perhaps. But I don't trust that guy.
I know him too well.

581
01:18:43,980 --> 01:18:45,340
Just try to buy time.

582
01:18:45,620 --> 01:18:48,780
He will let us have everything you have
required. They are not two hostages

583
01:18:48,860 --> 01:18:50,300
They are his father and his sister.

584
01:18:51,420 --> 01:18:54,220
Here we go, huh? The little brother will be
obedient.

585
01:19:05,380 --> 01:19:06,380
Dad!

586
01:19:07,640 --> 01:19:08,640
Dad!

587
01:19:12,380 --> 01:19:13,380
Dad!

588
01:19:14,420 --> 01:19:17,820
But I mean, have you gone crazy?

589
01:19:18,160 --> 01:19:22,720
Sorry, but I lost my mind. Not
never try again, you understand? And now

590
01:19:22,720 --> 01:19:23,398
to see.

591
01:19:23,400 --> 01:19:25,300
Don't worry, he never comes down here
nobody.

592
01:19:31,230 --> 01:19:33,890
We need to take care of it. You can't leave him
like this.

593
01:19:34,310 --> 01:19:36,390
You have to do it at home. Listen!

594
01:19:36,670 --> 01:19:38,070
In the eyes, in the eyes.

595
01:19:38,730 --> 01:19:40,630
I mean, don't finish it, I'll kill you, you have
understood?

596
01:19:41,010 --> 01:19:42,910
You can't kill me.

597
01:19:44,270 --> 01:19:45,490
What the fuck!

598
01:19:45,750 --> 01:19:46,750
That you're lost.

599
01:19:47,010 --> 01:19:48,010
You can't.

600
01:19:48,270 --> 01:19:49,650
Don't cry.

601
01:19:50,770 --> 01:19:52,850
I serve you alive, do you understand?

602
01:19:54,230 --> 01:19:56,230
You wanted this.

603
01:21:52,589 --> 01:21:53,730
Nanni, I'll take care of it!

604
01:22:25,870 --> 01:22:27,050
Listen to me, policeman!

605
01:22:28,650 --> 01:22:30,710
Don't be a hero!

606
01:22:30,930 --> 01:22:33,450
Your father is dying!

607
01:22:34,050 --> 01:22:40,450
Your sister is here with me and acting as my assistant
shield!

608
01:22:42,890 --> 01:22:45,470
Move forward or get out, asshole!

609
01:22:54,440 --> 01:22:55,460
Where is your courage?

610
01:23:04,580 --> 01:23:05,580
Cala! Julius!

611
01:23:05,760 --> 01:23:08,320
Yes, here she is, still alive.

612
01:23:08,620 --> 01:23:10,240
Make a move and I'll knock you out.

613
01:23:14,380 --> 01:23:15,420
Drop that gun.

614
01:23:29,960 --> 01:23:31,020
I see you know how to obey.

615
01:23:34,640 --> 01:23:36,580
You didn't bring the money, though.

616
01:23:37,260 --> 01:23:38,700
You wanted to be a hero.

617
01:23:39,020 --> 01:23:40,280
I'll tell you what.

618
01:23:41,180 --> 01:23:45,320
I don't care about money anymore.
What I want now is to kill you.

619
01:23:45,680 --> 01:23:48,500
Can you imagine what a beautiful eulogy
you will have.

620
01:23:49,640 --> 01:23:53,660
He died like a real asshole, Nell
fulfillment of his duty.

621
01:23:53,940 --> 01:23:55,920
Another sport...

622
01:24:05,919 --> 01:24:07,160
Unarmed you're lost, huh?

623
01:24:07,780 --> 01:24:09,520
It would be too easy to kill you now.

624
01:24:10,420 --> 01:24:11,940
Easy and also useless.

625
01:24:15,220 --> 01:24:17,800
You must end your days locked in
a cell.

626
01:24:18,160 --> 01:24:20,160
Until you rot.

627
01:24:20,500 --> 01:24:23,400
Where's your swagger, huh? The
your ferocity.

628
01:24:23,820 --> 01:24:25,480
Are your balls dry?

629
01:24:26,600 --> 01:24:28,540
Without a weapon you feel like a worm, huh?

630
01:24:29,020 --> 01:24:30,020
That's enough!

631
01:24:30,520 --> 01:24:32,340
Your courage has returned.

632
01:25:08,490 --> 01:25:09,490
not to kill yourself

633
01:27:25,290 --> 01:27:26,290
We did it.

634
01:27:26,630 --> 01:27:29,370
Yes, Carla, we did it.

635
01:27:29,790 --> 01:27:32,290
But we avenge you now.

636
01:27:33,010 --> 01:27:34,010
Go.

637
01:28:15,180 --> 01:28:16,480
Thank you.

638
01:30:22,380 --> 01:30:28,080
Yes, I will kill your friend, I will
die very slowly and I will force you

639
01:30:28,080 --> 01:30:32,580
look. You have to see it create that
son of a bitch who reported Nanni

640
01:30:32,580 --> 01:30:34,280
Vital. Let's take that.

641
01:30:38,860 --> 01:30:42,280
We will not shed a drop of blood.

642
01:30:51,180 --> 01:30:54,040
We will not shed a drop of blood.

643
01:31:05,340 --> 01:31:06,760
The police!

644
01:31:07,200 --> 01:31:08,600
The police!

645
01:31:10,460 --> 01:31:12,700
Make way, otherwise I'll kill you all!

646
01:31:19,760 --> 01:31:20,940
Everyone is afraid of me.

647
01:31:21,440 --> 01:31:22,440
Everyone.

648
01:31:22,980 --> 01:31:27,040
Are you not afraid of me? No! Not me
touch! Don't touch me!

649
01:31:28,180 --> 01:31:31,100
Get some girls. We will keep them as
ostaccio.

650
01:31:34,000 --> 01:31:35,280
Commissioner Santini.

651
01:31:38,400 --> 01:31:42,660
I'm happy to see you again, Mr. Santini.

652
01:31:44,080 --> 01:31:45,340
Dad! No!

653
01:31:48,490 --> 01:31:49,630
But I mean, have you gone crazy?

654
01:31:49,950 --> 01:31:53,150
Sorry, but I lost my mind. Not
never meet again, do you understand?

655
01:31:53,450 --> 01:31:54,730
And now go out and see.

656
01:31:55,170 --> 01:31:57,070
Don't worry, he never comes down here
nobody.

657
01:32:00,490 --> 01:32:03,890
You don't have to treat it.

658
01:32:04,130 --> 01:32:05,670
You can't leave it like this.

659
01:32:10,090 --> 01:32:11,090
Leave me!

660
01:32:17,610 --> 01:32:18,610
Thank you.

